Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Environament/Envirounamen

Quora l'Estat e un industriau escondon un auvari industriau - 07/04/2025

Quand dix-huit tonnes de gaz cancérigène s'échappent d'un site industriel classé Seveso et que l'Etat n'en parle qu'après un an, il devient difficile de lui accorder sa confiance.

Nouvelles précisions sur la toponymie de Signes (83) - 26/12/2024

Initiation à la méthode toponymique, précisions sur l'histoire locale, l'évolution de celle-ci au regard des noms de lieux, voici que l'auteur de plusieurs ouvrages toponymiques publie une nouvelle somme.

De mei en mei de tèrras artificializadas de cap a 2050... - 17/09/2024

Alors que les aménageurs sont saisis d’une véritable boulimie d’espaces naturels, la loi vise à les contraindre à épargner les espaces naturels en 2050. Il serait temps, mais comme la situation est complexe !

Ors e lop sus la grasilha - 10/10/2023

L'ours et le loup sont prédateurs et grand consommateurs de brebis et moutons. Le nouveau plan loup vise à éliminer 19% de l'effectif. Voici une ébauche de notre enquête, à paraître dans notre magazine de novembre-décembre. Au mitan de l’estiu la Federacion Nacionala Ovina, part dau sindicat agricòle FNSEA a publicat una...

Faire connaître les plantes du Parc marseillais Longchamp en provençal - 22/05/2023

Dimanche 28 mai participez au projet de signalétique bilingue français-provençal des végétaux des parcs marseillais. Rendez-vous l'après-midi au Parc Longchamp. Le projet mobilise associations et passionnés depuis 2021.

Interdit de parler breton et de cracher dans la soupe agro industrielle - 30/03/2023

Quand une journaliste dénonce l'agro industrie, ce lobby joue contre sa vie. Quand elle dénonce en breton, l'Etat la laisse face à ces harceleurs.

Cercaires, entreprenèires, ortolans … e cabrians an suenh de l’abelha - 17/03/2023

Certains se demandent comment protéger l'abeille de son nouveau prédateur asiatique, pendant que d’autres étudient sa relation complexe avec le courant électrique. Il en produit, et beaucoup !

Erbolariá : lo mentraste e la signatura olfactiva dei tèrras secas - 04/11/2022

Cet article fut publié dans l'Aquò d'Aquí mensuel 319 de l'automne 2019. Nous commençons à mettre ces articles à disposition de nos abonnés web comme prévu avec la botaniste du domaine occitan qui les a rédigés durant trois ans Florence Faure-Brac

Erbolariá : la costelina podètz la manjar ! - 24/10/2022

Cet article fut publié dans l'Aquò d'Aquí mensuel 321 de décembre 2019. Nous commençons à les mettre à disposition de nos abonnés web comme prévu avec la botaniste du domaine occitan qui les a rédigés durant trois ans Florence Faure-Brac

Ges d'alternativas a l'auça deis aigas en riba de mar - 05/05/2022

Le BRGM se base sur le rapport du Giec : l'eau de mer montera comme jamais, quoiqu'on fasse. Il est donc temps de repenser la vie littorale.

Gis de sèisse per la Rèino di cabrian asiati - 21/04/2022

Une coopération scientifique franco-chinoise aboutit à la création de pièges à phéromones propres aux frelons asiatiques. Jusqu'ici la lutte contre cette espèce invasive était délicate.

Calancas de Marselha en accès limitat - 03/02/2022

Une première en France, le Parc National des Calanques, confronté à la surfréquentation chronique, testerait l'été prochain un accès limité, réservé sur internet.
1 2 3 4 5 » ... 7

Amb Florence Faure-Brac vos parlam de l'Oliu (Olea europaea) - 04/10/2021

Il est temps de cueillir l'olive ! Ses feuilles dilatent les artères, tout le fruit est un trésor. Consommez, votre cœur et votre palais apprécieront.
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.