Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Scènas/Espetacle

La pastouralo Maurel mirau de la soucieta prouvençalo dóu tèms que Marto fielavo - 17/10/2023

L'envejo de jouga prépare activement sa tournée de fin d'année. Une de ses membres, GM, dite Memèno de Flaiò nous rappelle qu'il s'agit d'une petite communauté qui, partie pour assister à l'événement que narre nos crèches, fait état de ses valeurs et s'ouvre au monde chemin faisant. Nous en parlerons en trois fois...

Renat Sette pichon retrach - 22/03/2023

Le chanteur comédien d’expression occitane met la dernière main à un disque consacré aux sonnets de Joan-Ives Roier, tout en créant un nouveau spectacle de poche avec Vincent Siano, Le boscatier révolté. Nous résumons ici un portrait que nous lui consacrons dans notre prochain magazine.

Crozada d’Uei : lo revenge de Muret - 03/10/2022

La première du cinquième opus de l’œuvre scènique protéiforme de Patrick Hutchinson a été jouée à Aix-en-Provence en septembre.

La revanche de Muret ... sur scène à Aix - 14/09/2022

Relue sous l'angle de la modernité des enjeux sociaux et démocratiques la Croisade contre les Albigeois donne lieu à une véritable saga mise en scène avec modernité. Patrick Hutchinson en propose le cinquième opus ce samedi. Et celui-ci nous emmène en Sicile. Un grand moment attendu.

Una « Pastorala per lo nòstre temps » en País Niçard - 06/12/2021

Avec des textes d’Erri de Luca, de Victor Gelu et de Pau Colombier cette pastorale bilingue issue du travail de l’Atelier de théâtre de l’IEO 06 et mise en scène par Gilbert Combe, fait appel aux mythes fondateurs de la Nativité. n 2020 e 2021 la Covid empachèt lei representacions de la Pastorala per lo nòstre temps de...

Les feux de la Saint-Jean en ...vidéo danse - 23/06/2021

Les traditionnels feux avec danses costumées et animations balèti seront bien allumés ce soir, mais il faudra danser chez soi. Consultez le facebook des Farandoulaire Sestian.

Boumian e Pistachié s'endraïaran pas pèr Betelen lou 31 de janvié ! - 13/01/2021

L'Effort Artistique renonce à présenter la Pastorale Maurel à Aix-en-Provence en raison de la situation sanitaire.

La Pastorale Maurel jouée malgré les contraintes covid - 11/12/2020

La mise en route d'une communauté villageoise provençale vers Bethléem ponctuée de standards de la chanson traditionnelle, le tout en provençal, sera à nouveau donnée, avec les mesures anti covid adéquates.

Lo cantaire Gabrieu Bacquier es mòrt - 14/05/2020

Entré aux chemins de fer pour éviter le STO il avait pris des cours de chant pour oublier la difficulté du temps.

Oupera sestian à gràtis en tèms d’acantounamen - 25/03/2020

Les amateurs d'opéra vivront moins mal leur confinement, grâce à la mise en ligne gratuite d'œuvres jouées au Festival d'Aix.

A s’Ais Pèire Audi confierma sei chausidas : barròc e contemporanèu - 31/01/2020

Seconde édition de la manifestation lyrique phare pour Pierre Audi. Il affirme ses choix : baroque et contemporain.

Crozada d’Uei prepara son quatren opus - 28/05/2019

A nouveau Patrick Hutchinson concocte une mise en perspective de la croisade contre les Albigeois : raconter les méfaits de la croisade lui permet d’évoquer les atteintes aux libertés que nous subissons.
1 2 3 4 5 » ... 6
Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.