Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Societat/Païs

Maëlle Dupon a pausat la valisa… - 05/07/2018

En 2013 Maëlle s’est fixée à Montréal, où elle vit sa poésie au rythme de la métropole cosmopolite. Mais en silence, elle affermit son écriture occitane.

Michel Feltin afouga di lengo à L’Express - 12/06/2018

Le journaliste ouvre chaque semaine le dossier des langues de France...y compris le français.

Se voulès pourta pèiro au travai etnougrafi dóu Museon Arlaten - 05/06/2018

Le musée d’ethnographie arlésien fait appel aux connaissances de son public. Le weekend prochain les portes du Cerco lui sont ouvertes.

Langues romanes, ferment de cultures populaires - 01/06/2018

Ce premier juin pour deux journées la Bastide Marin, sur les hauts de La Ciotat, devient la capitale française des langues romanes...Langues négligées par la France, et pourtant trait d'union actif des Européens du Sud.

En Catalonha au mens Dieu entendriá l’occitan - 31/05/2018

Depuis douze ans le Caoc organise une messe en occitan au cœur de la Catalogne Sud rurale. Elle est dite par le Maître de musique du Vatican, en personne.

Gérard Tautil : avec la toponymie l’humanisme s’oppose au « roman national » - 24/05/2018

le découvreur d’histoire locale s'est adressé à un public qui s’intéresse tout à la fois à son territoire, à la science et à la langue d’oc.

Plus de débat à l’Université Occitane d’Eté 2018 - 08/05/2018

Le Teatre de la Carrièra, André Minvielle…L’occitanisme phosphore en juillet depuis 50 ans à Nïmes. Cet été du 9 au 13 juillet, à Nîmes, réflexion le jour, fête le soir : le thème « Trésors universels d’ici et d’ailleurs »…se déclinera ainsi que nous le dit Estela Mazodier, de la Marpoc.

Ges de fuec d’artifici lo 14 julhet a Niça - 19/04/2018

NICE. Il sera lancé le lendemain. Le 14 juillet sera jour de commémoration de l'attentat jihadiste de 2016. Segon lo president de Nice Metropòla Crestian Estrosi, lei fuecs d’artifici seràn plus jamai tirats a Niça un 14 julhet. L’atemptat murtrier fach pèr Mohamed Lahouaiej Boulhel lo 14 de julhet de 2016 am’ un camion sus la...

Dans les parcs naturels les défenseurs de la langue sur le qui vive - 19/04/2018


Le Forum d'Oc consacrait sa Convention, le 14 avril, à la valorisation de la langue d'oc dans les parcs naturels. Rien n'est jamais gagné en la matière, et tout dépend des défenseurs. Mais comment trouver des relais durables ?

Ravi de viure ! - 22/03/2018

MARSEILLE. Le mensuel satirique a réuni l'argent nécessaire à sa survie et gagné les abonnés qui le rassurent sur son avenir. « Le Ravi a passat l’ivèrn ! » Es am’aquela crida que la redaccien dau Mesadier satiric provençau ditz qu’a poscut acampar 700 contributaires qu’an portat pèire, despuei decembre, per...

Depuis 35 ans, le Roc de Bouc fait parler et danser provençal - 13/03/2018

L'association occitaniste contribue à donner une âme régionale au village qui s'est développé comme ville dortoir.

La Marseillaise se replegarà a Marselha - 12/03/2018

Le journal se replie sur Marseille et licencie 44 collaborateurs. Pour Emilie Parente (CGT) l’emploi reste la condition du regain.
1 ... « 12 13 14 15 16 17 18 » ... 33
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.