Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

A Niça una nòva escòla associativa dins l'ensenhament public cinc nòus cursus escolaris bilingües


Alors qu'à Nice s'ouvre une école associative, la présidente d'Oc Bi brosse pour nos lecteurs la politique de son association pour gagner de nouvelles écoles publiques à l'enseignement bilingue. A lire dans l'Aquò d'Aquí de septembre.



L'école associative niçoise débute avec cinq élèves de maternelle (photo CD DR)
L'école associative niçoise débute avec cinq élèves de maternelle (photo CD DR)
Ai doas escòlas publicas bilinguas de Niça faudrà ara endavant ajustar una associativa, que sei fondators an vòugut sonar Maurici Sgaravizzi, dau nom dau cantaire despareissut en 2011.

Aculha quatre escolans de mairala amé tres emplegats dins un apartament niçard modificat per lo metre ai nòrmas, esperant un locau mai adaptat per desvelopar l'efectiu. 

Dins l'Aquò d'Aquí de setembre farèm tanben un ponch complet sus la calandreta nòva de Provença : aquela de Vauriàs que fa sa segonda rintrada dins de bònei condiciens.

De saupre tanben que dins lo meme numerò publicam una entrevista de Martina Ralu, la presidenta de Oc-bi, que per nòstrei legeires parla dau biais de reforçar l'ensenhament bilingüe dins l'Ensenhament public.

Jeudi 2 Septembre 2021
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.