Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Distanciau e presenciau dins l’Aquò d’Aquí de març


Votre magazine de mars s'intéresse au monde étudiant, qui vit mal la gestion brouillonne de sa vie universitaire.



Le “distanciel” c’était durissime...Mais le “présentiel” n’est pas du tout satisfaisant. Etudiants et enseignants de l’enseignement supérieur nous expliquent et les difficultés et les enjeux de cette évolution. Toutefois, si la déprime et l’inquiétude sont au rendez-vous, dans l’épreuve la “communauté éducative” a fait sens : la bienveillance mutuelle est la marque de cette crise épidémique.
 
Le cours hybride, vous n'en pensez pas du bien, et auriez voulu que votre ministre prépare les réponses l'été dernier.
Le cours hybride, vous n'en pensez pas du bien, et auriez voulu que votre ministre prépare les réponses l'été dernier.

De Toulouse à... Mars, nous vous proposons un numéro de qualité... un de plus, grâce à vous !

Nous avons interrogé professeurs et étudiants d’entre Lyon et l’Ariège, et ce kaléidoscope rédigé en occitan, nous dira d’une part la dureté de l’époque, et d’autre part l’humanité des acteurs.

 
Pendant ce temps, Perseverance arrive sur Mars ! Mais, nous, nous ne quittons pas nos régions, puisque lasers et éléments d’optique du “rover”, viennent de nos pays occitans. On vous explique tout ça…

 
Dans notre numéro de mars, nous laissons aussi la parole à nos lecteurs. Et bien! ils ne sont pas toujours tendres. Et la critique mérite le détour. Nous vous invitons à vous abonner afin de participer – comme lecteurs, mais aussi comme critiques – à cet exercice de démocratie par la presse.
 
Savez vous que le groupe La Talvera célèbre ses quarante ans ? Né pour mener des activités de collectage dans le Tarn, le groupe de Daniel Loddo a élargi ses horizons jusqu’au Brésil, et est devenu une référence de la musique trad engagée. On en parle avec le fondateur à l’occasion de la sortie du disque A tu vai.
 
Sans oublier la résurgence bienvenue de Sam Karpienia ( Dupain, ça vous parle?…). Il quitte la marine pour reprendre la clef de sol :l’album numérique de son groupe De la Crau est une merveille…
 
Nous vous invitons aussi à vous intéresser à une pratique gravissime dans ce numéro : le viol ; et à la personnalité des violeurs manipulateurs. L’horreur de cette violence réside non seulement dans l’acte lui-même, mais aussi dans sa négation par la justice.
 
A l’heure où la parole des victimes d’actes sexuels contraints se libère, Sarà Laurenç évoque longuement le cas Luc Tangorre, cette soi-disant victime d’erreurs judiciaires qui aura réussi à subjuguer juges, politiques, écrivains ; à l’exception de ses victimes, jugées moins crédibles que quiconque durant plusieurs décennies. Il y a tant à dire que l’analyse de l’écrivaine donnera lieu à une seconde publication le mois prochain.
 
Ce numéro correspond aussi au premier anniversaire de l’épidémie qui se confond avec la privation répétées de nos libertés fondamentales : aller et venir, voter dans de bonnes conditions...Nous nous souvenons de ce mois de mars 2020 durant lequel la survie d’Aquò d’Aquí, aussi, était en jeu.
 
Nous nous souvenons aussi que, par deux actes fondamentaux, ce sont ses abonnés qui ont sauvé l’ultime magazine d’actualités sociétale dans le domaine occitan : en s’abonnant et se réabonnant à temps, et en effectuant des dons.

 

Vous êtes exceptionnels !


Jeudi 25 Février 2021
Michel Neumuller




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Vous vous abonnez et soutenez la langue occitane dans l'info de société ?

Déjà l'équipe prépare le prochain numéro. Vous lui donnez la main ?

A peine le dernier numéro du magazine Aquò d'Aquí publié et reçu par ses abonnés, et déjà l'équipe rédactionnelle prépare le prochain. Il est temps de soutenir le journal qui en langue occitane, dans sa diversité, vous parle du pays, des idées, et de la société telle qu'elle évolue...




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.