Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Societat/Païs

Philippe Martel : « les langues de France ça regarde tous les Français » - 13/01/2016

Pour l'historien, désormais chevalier des Arts et Lettres, les langues de France font vraiment partie du patrimoine de toute la nation. L'Etat qui la représente doit donc prendre le premier rôle dans leur défense.

Lou belèn prouvençau coumo punt d'acampado - 16/12/2015

La scène de la Nativité fait régulièrement l'objet de débats. Mais quel regard porte-t-on aujourd'hui sur la crèche ?

Aquelei joguets que lei nistons inventèron - 06/12/2015



Deux morceaux d’épingle à linge et une allumette vous faisaient alors un cuirassé ! Et les jeux de mains rythmaient les récréations. Le Cercle Occitan de La Seyne propose, jusqu’en janvier, une exposition sur les jouets et les jeux traditionnels de Provence. Et il est permis de jouer avec les objets présentés !

Mille ! - 23/11/2015

Avec désormais plus de mille articles, dont environ 800 en langue d'oc, on peut l'affirmer, votre journal s'inscrit dans la durée sur internet. Grâce à vous, et pour que nos valeurs passent à la prochaine génération.

Lei familhas ‘mé la maire sola son mai mediterraneanas e mai pauras - 02/11/2015

Une étude de l’Insee montre déjà que les familles monoparentales sont plus nombreuses en Corse, Languedoc et Provence qu’ailleurs en France. La déclinaison provençale de l’étude confirme que mère célibataire avec des enfants, c’est bien plus dur sur le plan social. Un phénomène sociétal qui concerne 242 000 enfants entre le Rhône et Menton.

Trenta ans, d'Italia o de Bearn vòlon un avenir per la lenga occitana - 28/10/2015

MONTPELLIER. Quand quinze mille personnes manifestent pour l'occitan, chacun garde des raisons personnelles, des idées à lui, ou à elle. C'est ce qu'est allée dénicher Amy Cros au sein du cortège.   Ce vétérinaire de la Vallée du Pô, a 31 ans et milite en musique pour la reconnaissance de l’occitan, en France comme en...

Tradicien o modernitat ? de manifestaciens per la lenga ai resultats foscós - 26/10/2015

Avec 3 à 4 000 manifestants, le Collectif parvient à Arles à estomper les 15 000 de Montpellier. Les Provençaux manifestant pour la langue occitane resteront aussi invisibles qu’ils étaient réels. Et les candidats aux régionales savent désormais qui courtiser. Analyse d’un malentendu aux effets sans doute durablement dévastateurs.

Lei musicans d'Òc aculits coma «local heroes» a Nimes - 21/10/2015

La Scène de Musiques Actuelles (SMAC) «Paloma» à Nîmes organise chaque mois une soirée gratuite où viennent jouer des groupes de la région. «Local Heroes » a réuni sur scène Mauresca et D'Aqui Dub le 14 octobre. Energie garantie !

Lei Ròms qu’empachan l’escòla de barrar - 14/10/2015

A Saint-Martin de Boubaux, en Lozère, une famille Rom de Gardanne s’est installée. Tous les acteurs de cette intégration mesurent l’intérêt d’avoir accepté de ne pas chasser ces gens différents, qui ne l’étaient pas tant.

Le Félibrige en Lorraine pour raviver la mémoire du XVè Corps - 07/10/2015

Les communes lorraines de Bidestroff et de Vergaville, gardent vive la mémoire des 20 000 soldats qui, en 1914, moururent en quelques jours pour défendre ce territoire. Ils appartenaient, souvent, au XVè corps, composé largement de soldats Provençaux et Corses. Celui-là même qui fut alors accusé de lâcheté par un Etat-Major...

Alteo podriá demenir sa pollucien a la mar s’alentissiá sa produccien - 28/09/2015

Le processus de fabrication de l’alumine d'Alteo Gardanne en serait ralenti, mais un traitement proposé par le BRGM neutraliserait arsenic et d’autres métaux avant rejet à la mer. Cependant, il en coûterait quelques millions de façon durable à Alteo Gardanne.

Joan Saubrement nos a quitat - 18/09/2015

Grand ami d’Aquò d’Aquí, ce marin avait ravivé l’Institut d’Estudis Occitans en Provence, avant de s’investir dans l’audiovisuel, et de livrer des chroniques sportives en forme de fables morales à notre journal, dont il était l’un des fermes soutiens.
1 ... « 19 20 21 22 23 24 25 » ... 33
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.