Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

France Bleu Vaucluse a parlat (ben) de nosautres


AVIGNON. La radio publique décentralisée a résumé l'histoire et les choix de notre journal, le tout avec humour.



7h23 sur France Bleu Vaucluse, et il remet ça a 7h45 sur France Bleu Provence...
7h23 sur France Bleu Vaucluse, et il remet ça a 7h45 sur France Bleu Provence...

Lo lingüista lo mai radiofonic de França e de Navara, Médéric Gasquet-Cyrus a agut l’idèa flama, per endraïar l’an novèu, de parlar de nòstre jornau sus l’antena de France Bleu Vaucluse, onte fa un bilheton chasque matin a 7h23, coma, vint minutas après sus l’autra antena locala, France Bleu Provence.


Li ditz en particulier lo second sens dau nom dau jornau : "C'est celà même !" o se volètz : "c'est comme je te le dis !"

 

Nos a fa plaser bòrd que coneissiá fòrça ben l’istòria dau jornau e sei tòcas fondamentalas…

 

Aquòs benlèu pas estonant bòrd que regala nòstrei legeire d’una cronica sus lo parlat de Marselha, chasque mes dins la revista mensuala….

Es de notar que, se France Bleu a Marselha a pas d'emissiens en lenga nòstra, sa collèga d'Avinhon dona la paraula a Paulin Reynard chasque setmana per Aquí sian ben.


Jeudi 6 Janvier 2022
Michel Neumuller




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.