Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Environament/Envirounamen

Alteo remandarà pasmens sei residús a la mar après 2015 - 19/09/2014


L’industriel gardannais aurait dû cesser ses rejets mais le Parc des Calanques sera sans doute suivi par le préfet en l’autorisant à poursuivre. En cause, l’emploi industriel, qui ne survivrait pas à la fermeture de l’usine, faute de techniques dépolluantes alternatives

D’avions militaris destorban la « zòna de silenci » dau Liberon - 13/09/2014

« Aqueleis avions te fan un bocan pas possible ! » Es pas un abitant que romega còntra lo vòu d’aparelhs Cirrus SR22 subre lei còlas dau Liberon, mai ben Jan-Loís Joseph, lo president dau Pargue Naturau Regionau. Aqueleis avions d’entraïnament de pilòtes e navigators serián essenciaus a la formacien dei pilòtes...

D’aigas usadas per l’agricultura deman ? - 08/07/2014

Le Canal de Provence et quatre agriculteurs de la petite commune varoise de Moissac Bellevue étudient la possibilité d’utiliser les eaux de la station d’épuration pour irriguer les champs. 2 kms de parcours libre de ces eaux contribuent à les épurer naturellement. Un enjeu face au changement climatique.

Ont’es am’aquest arrendament lo cremador de Marselha es illegau - 07/07/2014

L’incinérateur de Marseille n’aurait pas du donner lieu à un bail emphytéotique selon le Tribunal Administratif de Marseille.

Un observatòri per aparar la biodiversitat en Provença - 06/07/2014


L’Observatoire de la Biodiversité de Provence vient d’ouvrir son site internet. Outil de veille des acteurs publics de la région, il permettra aussi d’évaluer des politiques publiques nous dit Annabelle Jaeger, la présidente de l'Arpe.

Que serà la ciutat que favorisarà lo mai sa natura ? - 02/05/2014


L’Agence Régionale pour l’Environnement lance un concours pour valoriser les politiques communales qui favorisent la biodiversité en milieu urbain. Des outils existent pour aider les services communaux, et on peut compter sur les citoyens conscients pour aider le végétal à faire pièce au béton.

Un ministèri de l’Environament que garda l'Energia - 30/03/2014

Les trois ministres de l’Écologie de Jean-Marc Ayrault s'étaient tous positionnés contre le lobbyisme industriel. Ségolène Royal ne verra pas son ministère amputé de l’Énergie, comme certains pouvaient le craindre avec le remaniement ministériel post-municipales.

Fracturacion idraulica autorisada en Europa - 23/01/2014

La fracturation hydraulique est rendue incontournable par la Commission Européenne.

Lo Pargue marin de la Còsta Blura a trenta ans - 04/12/2013

La politique d’immersion de récifs artificiels et les zones d’exclusion voulues par les pêcheurs ont permis la revitalisation de la biodiversité halieutique entre Marseille et le Rhône. Aujourd’hui les deux réserves intégrales du Parc permettent de repeupler tout le littoral marseillais.

L’incendi que crema lo cremador - 05/11/2013

Un violent incendie a détruit l’unité de méthanisation de l’incinérateur de la Communauté urbaine de Marseille. Les solutions de rechange seront difficile à trouver.

Ai Marquisas, la lenga serà essenciala per aparar lo mitan marin - 03/11/2013

Aux îles Marquises, un projet d’Aires marines éducatives protégées fait largement appel à la langue polynésienne pour faire partager par l’ensemble des écoliers l’envie de défendre un environnement hier saccagé par les grandes pêcheries industrielles.

Scenariòs catastrofas per l’ennevament aupenc - 30/10/2013

L’enneigement pâtira du réchauffement climatique dans les Alpes à un point encore peu imaginable, selon les conférenciers d’un colloque international. Les adrets, spécialement dans les Alpes du Sud, seront les plus impactés dans cinquante ans.
1 ... « 2 3 4 5 6 7
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.