Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Environament/Envirounamen

Lou Canau de Prouvènço mai telebeileja - 22/04/2016

Le nouveau centre de télégestion doit optimiser l’utilisation de l’eau en Provence à l’heure du réchauffement climatique.

A l’ora que las alabrenas sòrton dau bòsc - 03/04/2016

La salamandre tachetée, propre à notre région, ou sa frangine terrestre plus commune, ne font plus partie des espèces réellement menacées. Le boisement qui prend place peu à peu de l’agriculture y est pour quelque chose, la pollution moins forte des eaux aussi. Pour le bonheur de Chloé, une élève de la Calandreta de Gap, dont les parents nous envoient cette image d’une rencontre heureuse.

Felip Langevin : « Cinq an e pas mai per lei remandadis d’Alteo » - 28/09/2015

MARSEILLE-GARDANNE. Le Conseil de Développement de l’agglomération MPM propose à l’Etat d’autoriser les rejets tels que demandés par l’industriel durant une période limitée. « Le temps pour la recherche internationale d’améliorer le traitement des pollutions ».

Med Cop 21, le changement climatique en occitan aussi - 01/04/2015

peis d'abriu
La conférence des régions sur le climat, à Marseille en mai-juin, verra ses débats traduits en simultané notamment en occitan, frioulan et galicien. C'est une société galloise qui a obtenu le marché.

Manja-Garri : pollucien per la plueia - 03/02/2015

Se pòu pensar que lo luec, au mitan dei còlas entre Gardana e Boc, èra dejà despuei de temps un bordilhier. Am’un tau nom, Manja-Garri ! De tota mena despuei leis annadas 1960 Péchiney e sei sucessors : Alcan puei Altéo, l’i avián laissat una gròssa part dei residús d’esplecha d’alumini de Gardana. Es ara l’ultima...

Un musèu reviscolat per la Crau - 28/10/2014

Le musée de la Crau réouvre au public après de lourds travaux et avec une scénographie renouvelée. Mais celle-ci ne fait encore aucune place au provençal. Ce serait pour plus tard nous dit-on. Uei lo dimarç 28 d’octòbre 2014 duerbe de novèu sei pòrtas au monde l’Ecomusèu de la Crau. Après un reviscolament complet, lo vièlh...

Miramas et Mouans-Sartoux capitales provençales de la biodiversité - 22/10/2014

La première de ces communes a renoncé aux pesticides pour le désherbage des espaces publics, la seconde s’est vue reconnaitre son action en faveur de la préservation des terres agricoles.

Alteo remandarà pasmens sei residús a la mar après 2015 - 19/09/2014


L’industriel gardannais aurait dû cesser ses rejets mais le Parc des Calanques sera sans doute suivi par le préfet en l’autorisant à poursuivre. En cause, l’emploi industriel, qui ne survivrait pas à la fermeture de l’usine, faute de techniques dépolluantes alternatives

D’avions militaris destorban la « zòna de silenci » dau Liberon - 13/09/2014

« Aqueleis avions te fan un bocan pas possible ! » Es pas un abitant que romega còntra lo vòu d’aparelhs Cirrus SR22 subre lei còlas dau Liberon, mai ben Jan-Loís Joseph, lo president dau Pargue Naturau Regionau. Aqueleis avions d’entraïnament de pilòtes e navigators serián essenciaus a la formacien dei pilòtes...

D’aigas usadas per l’agricultura deman ? - 08/07/2014

Le Canal de Provence et quatre agriculteurs de la petite commune varoise de Moissac Bellevue étudient la possibilité d’utiliser les eaux de la station d’épuration pour irriguer les champs. 2 kms de parcours libre de ces eaux contribuent à les épurer naturellement. Un enjeu face au changement climatique.

Ont’es am’aquest arrendament lo cremador de Marselha es illegau - 07/07/2014

L’incinérateur de Marseille n’aurait pas du donner lieu à un bail emphytéotique selon le Tribunal Administratif de Marseille.
1 2 3 4 5 » ... 7
Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.