Aquò d'Aqui

Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

Les articles les plus commentés

Menton : quand les élèves rencontrent des locuteurs d'occitan de chaque jour

1 Commentaire - 22/10/2024

Lo libre de la setmana : Desesperanças salutàrias, diari literari - Joan-Ives Casanòva

0 Commentaire - 23/10/2024

Légendes provençales à frissonner sur France 3 et ses diverses plateformes

0 Commentaire - 21/10/2024

Andrieu Saissi, l'òme positiu

21/10/2024

Nòstrei partenaris

Accueil > Societat/Païs > Environament/Envirounamen

Environament/Envirounamen

Pollucien silenciosa lo bòsc cremat a la premiera plaça - 28/09/2016

Alors qu’une étude cherchait à mesurer l’importance de la pollution particulaire générée par Alteo à Gardanne, les chercheurs ont remarqué que la plus importante se situait loin de l’usine, et qu’elle était due d’abord aux cheminées de maisons et aux brûlages de déchets verts.

La qualitat de l’èr sus sa camisa - 02/09/2016

La qualité de l'air sur les vêtements, pour informer les personnes sensibles, et pour sensibiliser ceux qui ne savent pas.

Amé lei volontaris anti-fuec de La Seina : « encuèi Cissié es enebit ! » - 24/08/2016

Dans une relative indifférence du public. Face à la consommation de loisirs en forêt, les volontaires sont à la peine pour expliquer, conscientiser, réguler.

Venturi metropolitan que saup pas coma - 11/07/2016

Le Grand Site Sainte-Victoire pourrait perdre son label et son personnel. Avec la création de la Métropole d’Aix-Marseille, le syndicat mixte de gestion doit disparaître, mais quid de la protection d’un espace emblématique ?

Una margòta cent dau cent ecolò - 29/05/2016

GARDANNE. La Marcotte est la section d’une plante qu’on maintien dans le sol pour qu’elle se multiplie. C’est aussi le nom qu’une équipe provençale donne à la fermette duplicable qui vient d’être inaugurée à Gardanne. Toute en matières recyclées, elle peut conscientiser les urbains à la perte des terres agricoles, tout en leur...

L’abelha tròba sa sosta ultima en vila - 22/05/2016

Elles butinent dans les champs cultivés et meurent des pesticides. Un mouvement de repli des ruches en ville… et en usine, vise à les sauvegarder.

Lou Canau de Prouvènço mai telebeileja - 22/04/2016

Le nouveau centre de télégestion doit optimiser l’utilisation de l’eau en Provence à l’heure du réchauffement climatique.

A l’ora que las alabrenas sòrton dau bòsc - 03/04/2016

La salamandre tachetée, propre à notre région, ou sa frangine terrestre plus commune, ne font plus partie des espèces réellement menacées. Le boisement qui prend place peu à peu de l’agriculture y est pour quelque chose, la pollution moins forte des eaux aussi. Pour le bonheur de Chloé, une élève de la Calandreta de Gap, dont les parents nous envoient cette image d’une rencontre heureuse.

La « Bòna annada » de l’Agence provençale de l’Environnement - 24/01/2016

Felip Langevin : « Cinq an e pas mai per lei remandadis d’Alteo » - 28/09/2015

MARSEILLE-GARDANNE. Le Conseil de Développement de l’agglomération MPM propose à l’Etat d’autoriser les rejets tels que demandés par l’industriel durant une période limitée. « Le temps pour la recherche internationale d’améliorer le traitement des pollutions ».

Med Cop 21, le changement climatique en occitan aussi - 01/04/2015

La conférence des régions sur le climat, à Marseille en mai-juin, verra ses débats traduits en simultané notamment en occitan, frioulan et galicien. C'est une société galloise qui a obtenu le marché.

Manja-Garri : pollucien per la plueia - 03/02/2015

Se pòu pensar que lo luec, au mitan dei còlas entre Gardana e Boc, èra dejà despuei de temps un bordilhier. Am’un tau nom, Manja-Garri ! De tota mena despuei leis annadas 1960 Péchiney e sei sucessors : Alcan puei Altéo, l’i avián laissat una gròssa part dei residús d’esplecha d’alumini de Gardana. Es ara l’ultima...

Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs

A propos d'Aquò d’Aquí

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.