Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Sur le bout des langues ara endavant serà pagant

L'abonnement payant commencera le 9 mai.


PARIS. Désormais la lettre de Michel Feltin-Palas dans L'Express, Sur le bout des langues, sera soumise à abonnement.



Michel Feltin-Palas a Tolon en febrier 2022 (photo MN)
Michel Feltin-Palas a Tolon en febrier 2022 (photo MN)

Après d'ans de bòns e leiaus servicis a gratis, Michel Feltin-Palas ne’n fa la crida vuei amé sa letra setmanièra : son jornau L’Express fa passar sa letra « Sur le bout des langues » an un biais pagant. Sabèm ce que vòu dire quora fa passar l’argumentari de son jornau : « l’informacion a pas de prètz mai a un cost ».

 

Maugrat tot fau vèire que l’abonament serà pas carivent : 3€ per mes, es a dire 36€ per l’an.

 

Chasque setmana L’Express provesís una letra en francés per illustrar la defensa dei lengas e sa diversitat, francés compres.

 

L'argumentari ditz que  « fau insistir sus un ponch, aquela letra, per son engatjament editoriau en favor de la diversitat culturala, es unica en França ».

 

Pasmens pas tant unica; lo jornau de Provença e Lengadòc La Marseillaise, provesís, ela, e sensa va cridar pron, una pagina chasque divèndres, tota en occitan, segur amb una còla pas tant professionala, mai valenta.

 

Òc ! Vau la pena de sostenir lo trabalh de Michel Feltin-Palas a L’Express… mai òc tanben ! Vau la pena de sostenir lo trabalh dau jornau de gaucha provençau que prepausa son Mesclum despuei lo començament deis annadas 1990.


Mardi 18 Avril 2023
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Gustau Alirol (1948-2025) : l'òme qu'a sachut faire de politica coma occitanista

Gustave Alirol bien sur était l’homme qui fédérait les régionalismes, le maire impliqué dans l’action de terrain, et l’européaniste militant, l’homme qui faisait la synthèse des courants dans le but de « vivre, travailler et décider au pays ». Il était aussi l’homme espiègle à l’humour qui faisait tout passer.

En 2007 à Béziers, lors d'une manifestation d'Anèm Òc (photo MN)

Mòrt fa una setmana a 76 ans, Gustau Alirol, segur èra un regionalista de tota la vida.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.