Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Lo cabrian orientau nòu invasiu trobat a Marselha




Les trois sortes de frelons présents en Provence désormais (Photo Ecotonia)
Les trois sortes de frelons présents en Provence désormais (Photo Ecotonia)

Vespa orientalis Linnaus o cabrian orientau, es l’ultima espècia invasiva trobada, fa quauquei setmanas per tres cercaires d’un labò dedicat a la biodiversitat, Ecotonia. La revista Faunitaxys ven de publicar son estudi.

 

Lo cabrian es l’una entre 22 sòrtas de cabrians, e siguèt vist sus un site industriau marselhés, onte d’alhors an tanben trobat l’asiatic, que provoca tant de chaples d’abelhas domesticas. Se pòu destriar qu’es ros amé lo cuou que jauneja, e que sembla sensa peus.

 

« Es capable d’espandir d’un biais rapid e quora s’es multiplicat, es inutil de luchar » sotalinha Gérard Filipi, lo president d’Ecotonia. E coma sus lo site industriau marselhés, lei dos sexes siguèron identificats, segurament ja l’i a de nis.

 

Pòrta d’intrada d’espècias invasivas, Marselha es un pòrt e es amé lo comerci internacionau qu’arriban lei nòvas espècias. Ja de formigas brunas minusculas l’i èran arribadas d’Argentina per batèu dins leis annadas seissantas, ara plantan cavilha dins un molon d’immòbles d’entre Marselha e s’Ais.

 

Lo cabrian orientau ja trobat en Italia, a Genova en 2018, siguèt puei identificat a Valencia, onte ara arriba tanben una mosca negra africana responsabla de ponheduras dolorosas, que coneissián pas fa dètz ans.


Vendredi 8 Octobre 2021
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.