Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Omenatge a Robèrt Martí


CRESPIN. Une soirée émouvante, et toutefois marquée par l'humour de Padena. C'était le 19 aout dernier



Durant la vesprada (photo DM DR)
Durant la vesprada (photo DM DR)

Lo 19 d'agost passat, convidats per Josiana Daunis-Martí, sa veusa, lo monde s'amassèron a l'Ostal Joan Bodon  (Crespinh, 12) per rendre omenatge a Robèrt Martí conegut tanben jol nom del personatge de "Padena" que creèt dins las annadas 80.

 

Robèrt Martí foguèt lo paraulièr de Eric Fraj dempuèi d'annadas. Fraj acompanhat de Morgan Astruc a la guitarra, regalèt lo public ambe la poesia de Martí dins una emocion partejada. Claudi Alranc venguèt puèi saludar l'art de Padena e de la dificultat de l'art del borlesc e de far rire son pòble, dins sa lenga e de nos far escacalassar de rire ambe tres peçòtas qu'aviá dins sa berreta. Mirèia Braç nos legiguèt un extrach de "L'ombra doça de la nuèit" un roman de Robert Martí, e Alan Roch saludèt lo president de l'I.E.O que foguèt de 1986 a 1997. Olivièr Dalhut "Rasquinhòl" venguèt saludar lo que li mostrèt lo camin de la creacion occitana e Florant Mercadièr nos regalèt de qualques padenadas coma per de dire que la vida contuniava e que l'esperit del grand òme bofava encara dins las velas de la creativitat de las generacions seguentas.

 


Vendredi 10 Septembre 2021
Daidièr Mir




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.