Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Plus ges de balèti a La Plana de Marselha


MARSEILLE. Le balèti du Festival des Trois Lunes est annulé pour cause de destruction d'arbres et de présence policière au quartier de La Plaine.



L'Ostau dau País Marselhès patit dei agençaments destrussaires d'arbres e de convivència que l'associacien marselhèsa repròcha a la Comuna. De fach lo balèti que deviá organizar dimenja 21 d'octòbre, li a renonciat, per pas demandar l'autorizacien an'una municipalitat que, per l'OPM, vèn de nafrar lo quartier.

De legir son comunicat :

"Lo 21 d'octòbre, si fasiam una bèla gaug d'organizar nòstre Baleti dei 3 lunas, coma l'an passat, sus lo Jardin dei Gats.
Per far aquesto balèti aviam entamenat tot un procés administratiu per obténer una autorizacion. L'avem reçaupuda aier per e-mail lo 16... dau temps que si fasián tronçonar leis aubres dau Plan St Miquèu sota proteccion de la polícia. Amb aquel espectacle maucorent, l'OPM si sentissiá pas d'organizar un eveniment sota l'egida deis autoritats, lei memei que nos ofriguèron aquela vision tristassa. Organizarem nòstre baleti alhors, sènsa que siegue de besonh d'anar demandar l'autorizacion, e dins lei condicions previstas au començament, per que siegue a-gratís e dubert en totei".
Le quartier de La Plaine à Marseille fait l'objet d'un projet de requalification, les opposants au projet municipal lui reprochant de gentrifier le quartier aujourd'hui encore populaire. Les arbres figurant sur cette images d'archives ont été tronçonnés le 17 octrobre en présence de la police pour éviter les manifestations (photo MN)
Le quartier de La Plaine à Marseille fait l'objet d'un projet de requalification, les opposants au projet municipal lui reprochant de gentrifier le quartier aujourd'hui encore populaire. Les arbres figurant sur cette images d'archives ont été tronçonnés le 17 octrobre en présence de la police pour éviter les manifestations (photo MN)

Jeudi 18 Octobre 2018
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Vous vous abonnez et soutenez la langue occitane dans l'info de société ?

Déjà l'équipe prépare le prochain numéro. Vous lui donnez la main ?

A peine le dernier numéro du magazine Aquò d'Aquí publié et reçu par ses abonnés, et déjà l'équipe rédactionnelle prépare le prochain. Il est temps de soutenir le journal qui en langue occitane, dans sa diversité, vous parle du pays, des idées, et de la société telle qu'elle évolue...




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.