Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

La nèu lèu evaporada chanjarà pas la situacion de manca d’aiga


AUPS. Les chutes de neige d’avril ont surpris dans les Alpes, jusque très bas. Cependant leur effet très éphémère ne changera rien à la pénurie d’eau et de neige au sortir d’un hiver trop doux.



Una nevejada aurà cubèrt la màger part deis Aups, entre autres lo Champsaur, l’Ubaia e lo Buech onte Vaïna, en plena creacion d’esplecha agricòla, s’es exclamada : « mancava plus qu’aquò ! » avans que de nos anonciar qu’èra ja fonduda dins l’après-miegjorn, la nèu.

« Es pas un fenomèn tant rar la nèu d’abriu, e mon grand m’a parlat mai que d’un còp de casudas mume sus leis auturas, a Manòsca ; l’èr fresc dau nòrd d’Euròpa rescòntra l’èr caud d’abriu que remonta despuei la Mediterranèia, e lo rescòntre es un tuèrt climatic que fa tombar plueja coma dins Var amé de gròssas chavanas , o de nèu coma dins leis Aups uei ». Per Cristòu Adon, responsable de l’Ostau de la Meteò e dau Climat deis Aups dau Sud (Leis Òrres), aquela nevejada aurà ges de consequéncias… ailàs !
 
Es que lo manca de plueja e de nèu de tot l’ivèrn se fa ben sentir, e la nèu tombada « mume pas serà intrada dins la tèrra en montanha. Se serà pas mai qu’evaporada en quauqueis oras. Per compensar l’enòrma secaressa que suportam ne’n faudriá ben mai ».
 
Verai que despuei la fin 2018 la Provença coma leis Aups an plus vist la plueja tombar. La nèu es rara, e per exemple lo mes de febrier 2019 èra lo mai ensolelhat despuei 1947, data dei premiers relevats d’ensolelhament.
 
 

De'n pertot ais Aups dau Sud

Vallée du Buech, ce jeudi matin, de très bonne heure (photo VL DR)
Vallée du Buech, ce jeudi matin, de très bonne heure (photo VL DR)
Lei consequéncias son pasmens pas tant grèvas que l’an passat, quand encara una bòna part dei centralas nuclearas èran en pausa per verificacions. « A pas fach tant freg aquel ivèrn, alòr l’EDF a pas tant tirat sus lo lac de Serre-Ponçon » lo laus resèrva d’aiga de tota la Provença.
 
Aièr dijòus 4 d’abriu, la nèu èra tombada fins qu’a Champtercier, pròche de Dinha, ciutat qu’a vist sei còlas pròchas cubèrtas de blanc per quauqueis oras pas mai.

Vendredi 5 Avril 2019
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.