Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Li muraio sestiano dison calèndo en prouvençau


AIX-EN-PROVENCE. La période de Noël donne l'occasion aux Aixois de lire en provençal sur les murs de la ville. Une idée "lumineuse" du Service des Affaires Provençales Aixois.



L’iniciativo es poulido, e mai que tout fa d’annado que duro. Despèi 2015 lo Serci dis Afaire Prouvençaus de la Vilo d’Ais de Prouvènço prepauso un percours luminous en prouvençau dins li carriero de la ciéutat au moumen di calèndo.

 

Cado niue quouro s’atubon li luminàri publi, s’esclairon en prouvençau dès-e-sèt muraio emé de fourmulo e de souvèt pròpri au tèms di calèndo.

 

La torre de la Comuna, la plaço Richelme, la Catedralo, Bello-Gardo, carriero di Peiroulié, di Carme, Fabrot, li plaço Malherbe, di Cardaire e Sant-Onorat entre autre dison lou bounur de Nouvè blanc sus negre en lengo nostro.


Message à la Cathédrale d'Aix ( photo MN )
Message à la Cathédrale d'Aix ( photo MN )

Dimanche 3 Janvier 2021
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Vous vous abonnez et soutenez la langue occitane dans l'info de société ?

Déjà l'équipe prépare le prochain numéro. Vous lui donnez la main ?

A peine le dernier numéro du magazine Aquò d'Aquí publié et reçu par ses abonnés, et déjà l'équipe rédactionnelle prépare le prochain. Il est temps de soutenir le journal qui en langue occitane, dans sa diversité, vous parle du pays, des idées, et de la société telle qu'elle évolue...




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.