Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Un hommage à Guiu Martin


LA CIOTAT. Les recherches de Guiu Martin, tous les promoteurs de l'occitan en Provence en profitent aujourd'hui. Homme plutôt discret il a irrigué tous les manuels sérieux d'apprentissage du provençal. Un hommage lui est rendu chez lui ce samedi 26 mai.



En septembre 2007 lors de la remise du Grand Prix Littéraire de Provence, à Ventabren, Guiu Martin commente pour Aquò d'Aquí l'importance de l'oeuvre de Robert Lafont (photo MN)
En septembre 2007 lors de la remise du Grand Prix Littéraire de Provence, à Ventabren, Guiu Martin commente pour Aquò d'Aquí l'importance de l'oeuvre de Robert Lafont (photo MN)
Voici tout juste dix ans disparaissait une référence pour qui voulait écrire le provençal d’une manière cohérente. Guy Martin ouvrait largement sa porte à tous ceux qui entendaient progresser dans la connaissance et le partage de la langue d’oc.
 
Nous en avons largement profité à Aquò d’Aquí, puisque peu ou prou tous les correcteurs du journal sont allés à cette école.
 
« Il a très peu publié, mais aidé tous ceux qui ont publié, et bien des manuels lui rendent hommage dans leur préface » soutient un compagnon de route d’Aquò d’Aquí.
 
Il avait été lui-même à bonne école, celle de Jorgi Reboul.
 
L’hommage qui lui sera rendu à La Ciotat samedi 26 mai mettra l’accent sur ces filiations : d’où venait-il, et qui cherche à poursuivre son œuvre.
 
A 21 h un concert avec Moussu T e lei Jovents, permettra à tous de se souvenir aussi de l’homme bienveillant et aimant la vie qu’il fut.

Jeudi 24 Mai 2018
Michel Neumuller





1.Posté par Edmond LIONS le 26/05/2018 15:16
bonjour
Guy ,sympa, intelligent. Nous étions ensemble au Cours Complémentaire de La Ciotat et à l'École Normale, à Aix. Pur produit ciotaden (comme moi!!!!...) «Civitatensis !»
Ed

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.