 Le créole de la Martinique bâillonnéContrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français. Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.
Les articles les plus commentés
Nòstrei partenaris
|
Lo libre de la setmana - Joanin Sopatabrinhas - Giovannino Scrollaprugne - Joanin Sopatabrínhas - Caterina RamondaCaterina Ramonda est conteuse et animatrice en Italie de la lecture publique, elle est occitanophone et cet ouvrage permet entre autres de voir les correspondances entre langues italienne et occitane.
En occitan et en italien
"Il était une fois un petit garçon qui allait toujours voler des fruits dans le jardin de l'ogre et qui était si avide de prunes qu'on l'appelait Joanin Sopatabrinhas". C'era una volta un bambino che andava sempre a rubare la frutta nel giardino dell'orco ed era talmente goloso di prugne che lo chiamavano Joanin Sopatabrinhas". Version bilingue (occitan - italien) pour les enfants, avec des illustrations de Edoardo Marconi. Egnatia - 10€ Vendredi 17 Mars 2023
Michel Neumuller
Nouveau commentaire :
Dans la même rubrique :
Copyright
Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.
|
Dison que...
Gustau Alirol (1948-2025) : l'òme qu'a sachut faire de politica coma occitanistaGustave Alirol bien sur était l’homme qui fédérait les régionalismes, le maire impliqué dans l’action de terrain, et l’européaniste militant, l’homme qui faisait la synthèse des courants dans le but de « vivre, travailler et décider au pays ». Il était aussi l’homme espiègle à l’humour qui faisait tout passer.
Mòrt fa una setmana a 76 ans, Gustau Alirol, segur èra un regionalista de tota la vida.
Tags
Copyright
Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.
|
partager
Lo libre de la setmana : 1984 - George Orwell - Felip Biu