Aquò d'Aqui

Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

Les articles les plus commentés

Menton : quand les élèves rencontrent des locuteurs d'occitan de chaque jour

1 Commentaire - 22/10/2024

Lo libre de la setmana : Desesperanças salutàrias, diari literari - Joan-Ives Casanòva

0 Commentaire - 23/10/2024

Légendes provençales à frissonner sur France 3 et ses diverses plateformes

0 Commentaire - 21/10/2024

Andrieu Saissi, l'òme positiu

21/10/2024

Nòstrei partenaris

Accueil > Cultura/Art > Cançon/Musico

Cançon/Musico

Du Bartàs que juega collectiu - 03/06/2014

Le groupe languedocien jouera samedi soir sur la scène des Joutes Musicales de Correns (83). Chanter en occitan face à un public qui comprend de moins en moins ? Chanter le multiculturalisme quand le FN relève le front ? Vivre « dignement » de sa musique quand on est différent ? Ce sont les questions que Laurent Cavalié aborde pour Aquò d’Aquí.

Correns déploie trois jours de fête créative musicale - 26/05/2014

Du 6 au 8 juin, le village varois accueille la crème des "musiques du monde", avec plusieurs créations à la clef.

Misè Babilha s’entòrna de Normandia - 11/05/2014

Le groupe féminin vocal occitan s’en revient d’une tournée en Normandie. « Que des gens généreux ! » souligne Magali Bizot, qui a bien voulu nous raconter plus en détail.

Mauresca lança la querèla sus l’identitat - 04/05/2014

Le cinquième album du groupe discute ce qu’est l’identité. Pour le quintet ça n’a rien à voir avec les conceptions racornies d’un « on est chez nous ! » qui fait actuellement fureur dans les bureaux de vote.

La Roquette cherche à pousser plus haut - 27/04/2014

Les six chanteuses arlésiennes cultivent leur originalité. Pour elles, la découverte du chant polyphonique est passée par la langue occitane. Elles professionnalisent leur production-diffusion et commencent à tourner à l’étranger.

Cantar lou Païs : chanter en ruralité - 09/04/2014

La 19è édition de ce festival dédié au chant choral aura lieu les 12 et 13 avril entre Seillans et Cabris, dans les hauts du Pays Niçois.

La musique occitane doit tout inventer pour (sur)vivre - 09/04/2014

Elle mérite de jouer en première division. Mais, hyper créative, son pêché originel reste de ne pas parler comme le veut le système. Ce qui l’éloigne de l’Eden. Mais la rapproche de son public.

Madalena aux pieds du Christ mais hauts les choeurs avec Manu Théron - 24/03/2014

Le fondateur du Còr de la Plana passe du temps dans les archives. Il en a exhumé un cantique interdit en 1712, dans lequel les femmes chantent avec allégresse Marie Madeleine. Avec une musique « maison » il convie 23 femmes à renouveler cette dévotion, qui doit peut-être autant à Artémis qu’à la Chrétienté.

Nouveau CD : D'Aqui Dub prépare l’Impermanence … - 19/03/2014

Le groupe de musique occitane a puisé dans les eaux des poésies occitane, perse et yougoslave pour continuer ses explorations de la pensée et du son. Arnaud Fromont a créé le groupe en 2001. A l’heure de graver le nouvel album, Impermanencia, il nous parlera des traits fondamentaux de cette aventure où l’occitan est un port d’attaches, et le drame yougoslave un avertisseur sonore permanent.

Iòucòsò* au Còr de la Plana - 02/03/2014

Après Moussu T. e lei Jovents en septembre 2013, voici que Lo Còr de la Plana, autour de Manu Théron, termine une tournée asiatique. Après un concert à Yokohama le 28 février, les voici à Taipei (la capitale de Taiwan) le 6 mars, et à nouveau le lendemain, pour deux concerts au National Chiang Kai-Shek Cultural Center. A...

Lei Victòrias de la Musica l’Opèra de Marselha se’n congosta - 04/02/2014

MARSEILLE. Trois artistes programmés à l'Opéra de Marseille sont récompensés lors de la soirée des Victoires, qui cette année se déroulait à Aix. Siegon favorablas a l’Opèra de Marselha lei 21 encas Victòrias de la Musica, que la TV èra vengut captar au Grand Teatre de Provença a-s-Ais, le 3 de fébrier. En particulier siguèt...

Beltrame au present - 19/01/2014

Le chanteur et conteur disparu en 1989 aurait eu 80 ans cette année. Le Cep d’Oc lui a consacré une soirée à l’Ostau de Provença d’Aix pendant que l’association Les Amis de Gaston Beltrame édite un CD de ses chansons.

Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs

A propos d'Aquò d’Aquí

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.