partager
eja vous avian parla de l’Amap dóu disque d’Arle. Aro es facho. E 165 Arlaten e àutri de l’encountrado, « mai tamben d’àutris endré en Franço que nous an couneissu em’internet » que nous dis Amor Flores, lou president de l’Assouciacioun per lou Mantèn en Arle dóu Disquàri de Proussimita.
Aquéu disquàri es Joan Colomina. Aro fa quinge an que meno lou pichoun magasin de disque de la carriero Réattu, e es verai que lou mounde intro dins aquelo espiçarié fino de la culturo. Lou disquàri, causo raro à l’ouro d’aro, pòu parla en couneissenço de touto meno de musico, e counèis lis autour loucau coumo se n’èro lou paire. Es que deja vend si disque dins un sistèmo de « musico equitablo » : sèns l’etapo dóu distributour, pago adounco mai de la mita dóu pres de vendo a l’artisto, qu’avié counseia au moumen delicat de l’adoubamen de soun obro.
Sian en plen dins l’ecounoumìo soucialo em’aquelo iniciativo. Lou principe de l’Amadip es que chasque sòci s’engage de croumpa de disque chasco annado, segound un ritme que decido. Es tout parié qu’em’uno banasto païsano d’Amap, leva qu’aqui i a ges de proudutour.
Aquéu disquàri es Joan Colomina. Aro fa quinge an que meno lou pichoun magasin de disque de la carriero Réattu, e es verai que lou mounde intro dins aquelo espiçarié fino de la culturo. Lou disquàri, causo raro à l’ouro d’aro, pòu parla en couneissenço de touto meno de musico, e counèis lis autour loucau coumo se n’èro lou paire. Es que deja vend si disque dins un sistèmo de « musico equitablo » : sèns l’etapo dóu distributour, pago adounco mai de la mita dóu pres de vendo a l’artisto, qu’avié counseia au moumen delicat de l’adoubamen de soun obro.
Sian en plen dins l’ecounoumìo soucialo em’aquelo iniciativo. Lou principe de l’Amadip es que chasque sòci s’engage de croumpa de disque chasco annado, segound un ritme que decido. Es tout parié qu’em’uno banasto païsano d’Amap, leva qu’aqui i a ges de proudutour.
Autour du couple de disquaires une équipe associative a adapté l'innovation sociale des Amap (photo MN)
A la fin de l’annado passado, Joan Colomina, pertouca per lou telecargamen de disque que despièi d’annado demenis
li vendo de soun magasin, aviso quàuquis-uno de si pratico de la barraduro envisajado de soun coumerce, que sa chifro d’afaire s’amermo pau à cha pau. N’i a quàuquis-un que decidon de reagi.
« Ero uno decisioun propro à manteni lou disquàri au nostre, soun emplé e sa coumpetènci, mai tamben touto uno sequèlo d’ativita que se menon aro » ajusto Amor Flores, un ensignaire retira e musicoufile. Es d’aqui, es verai, qu’es naissu fa sege an lou festivau Convivència, que mesclo musico dins li carriero e debat de soucieta.
Uno assemblado, en febrié, acampè mai de seissanto Arlaten, pièi tres cent quaranto proumetien de s’engaja per un an. Dous mes après, es deja la mita qu’an counfirma. Fau aro espera lis àutri, per vèire se lou magasin mé touto la boulegadisso culturalo qu’entrino au païs poudra subreviéure…
Amadip, tel. 04 90 96 59 93 et amadip@laposte.net
« Ero uno decisioun propro à manteni lou disquàri au nostre, soun emplé e sa coumpetènci, mai tamben touto uno sequèlo d’ativita que se menon aro » ajusto Amor Flores, un ensignaire retira e musicoufile. Es d’aqui, es verai, qu’es naissu fa sege an lou festivau Convivència, que mesclo musico dins li carriero e debat de soucieta.
Uno assemblado, en febrié, acampè mai de seissanto Arlaten, pièi tres cent quaranto proumetien de s’engaja per un an. Dous mes après, es deja la mita qu’an counfirma. Fau aro espera lis àutri, per vèire se lou magasin mé touto la boulegadisso culturalo qu’entrino au païs poudra subreviéure…
Amadip, tel. 04 90 96 59 93 et amadip@laposte.net
Lo libre de la setmana : Desesperanças salutàrias, diari literari - Joan-Ives Casanòva