Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Fòrta davalada agricòla en dètz ans


Cependant le recensement agricole 2020 montre une érosion agricole moins forte dans les pays d'Oc que dans l'ensemble du pays. Une viticulture dynamique l'expliquerait en partie.



En Provence l'arboriculture recule (photo MN)
En Provence l'arboriculture recule (photo MN)

L’estatistica catastrofica dau recensament agricòl 2021, tau que presentat per lo ministeri fa quauquei jorns, se presenta en generau diferentament dins lei regiens occitanas.

 

En Provença dison, a l’Insee, que la baissa dau nombre de bastidas es pas tant fòrta coma per lo precedent : pasmens la Provença a perdut 18 % de sei tenements en dètz ans. Lei perdas son fòrtas dins lo païs Niçard (manca 37 % dins leis Aups maritimas), pas tant dins leis Aups, importantas dins lei grandei culturas e l’arboricultura, mai pas dins la viticultura, a fòrta valor ajustada.

 

En Occitanie, segonda regien francesa per l’agricultura, tampauc se debana pas tant mau coma per d’autrei. Mai amb 63 000 esplechas agricòlas, ne’n a 14 000 mens qu’en 2010. Mai son lei prats que se mantenon premier, alòr que la viticultura e leis granas a òli baissan.


Une population agricole féminine nettement moins importante en Occitanie (photo XDR)
Une population agricole féminine nettement moins importante en Occitanie (photo XDR)

Consequencia en Occitanie, la baissa dau nombre de bastidas entraïna l’aumentacien de la susfaça mejana de uechs ectaras, per arribar a 49. Aquò vòu dire que la Safer fa son trabalh de reservar la tèrra de facturar a d’autreis agricultors.

 

En Nòva Aquitania tanben 64 000 bastidas trabalhan la tèrra o amé de tropèus, escabòts o vacas. L’atge mejan dei païsans es de 53 ans per lei òmes e 55 per lei fremas, mai aut dins lei pichonei bastidas, ce que fa chifrar que dins lei dètz ans li aurà segurament una emorragia, a part dins la viticultura, ailà coma en Provença que marcha ben.


Tot parier en Auvernha e Ròse Aups onte leis bastidas son pas tant nombrosas e mai grandas que fa dètz ans. Coma en Provença la baissa s’alentis, mai amé 2,5 % chasque an, dins vint ans la populacien agricòla aurà baissat d’una meitat dei 88 000 d’ara, trabalhant sus 48 000 bastidas. A l’ora d’ara es un malhum mai que tot de pichonas o fòrçca pichonas susfaças, per 66 % dei esplechas,segur mai que tot dins lei relargs de montanha, onte son, a part la part rodanenca, leis esplechas dei païs occitans, entre Cantal e Droma. 

La vigne en général, culture valorisée, explique en partie les statistiques moins alarmantes que dans d'autres régions (photo MN)
La vigne en général, culture valorisée, explique en partie les statistiques moins alarmantes que dans d'autres régions (photo MN)

Jeudi 16 Décembre 2021
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.