Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Quatre novèus capecians d’occitan e quatre de mai

Le Capes d'occitan était bridé à quatre postes par an depuis 2003


Depuis 2003 ce certificat d’enseignement dans le secondaire voyait nommer quatre nouveaux enseignants d’occitan chaque année et pas plus. Très en deçà des besoins d’un enseignement à développer. Toutefois en 2014 un concours exceptionnel a doublé ce chiffre.



Pour une fois, les lycées et collèges verront entrer plus de professeurs d'occitan (photo MN)
Pour une fois, les lycées et collèges verront entrer plus de professeurs d'occitan (photo MN)
Laurenç Revèst, ven tot bèu just de capitar au Capes d’Occitan-Lenga d'Òc (lo dison coma aquò oficialament). Nos ven de l'Acadèmia de Niça.
 
Amandino Gau a tambèn capitat dins lo meme concors. Ela es Arlatenca, adonc de l'Acadèmia d'Ais-Marselha.
 
Alban Garros, eu, a capitat dins l’Acadèmia de Bordèu. E enfin, dins aquela de Tolosa, Cyril Veysssière pereu devèn professor d’occitan.

Lei resultats èron publicats fa gaire sus internet.
 
Aquò d’Aquí lei felicita tótei.

Et tot parier aquelei de la session excepcionala : Catarina Dufour N'Dyaye , Marc Benjamin, Marine Mazars, Marie-Charlotte Cassabois, que siguèt organisada coma per d'autres Capes (de saupre qu'aquelei quatre avian capitats l'escrich l'an passat e que siguèron apelats per l'orau esto còup).

Mentre aquelei degun siguèt Provençau o Niçard, e la màger part siguèron formats per l'Universitat Pau Valery de Montpelhier.

Despuei 2003, l’i aviá pas agut una annada que mai de quatre pòstes siégon dubèrts per l’occitan. Es adonc de sotalinhar que, per un còup, de demandas d'ensenhament podràn èstre satisfachas.
 
La raretat dei pòstes fa que lei professors, rarament sostenguts, per l’Administracion de l’Educacion Nacionala, pàsson son temps entre dos, tres o quatre establiments escolaris, de còups que i a aluenchats leis uns deis autres, quora cadun saup que, per vertadierament faire avançar lei causas, fa mestier èstre installat e reconeissut dins un Establiment.
 
Es aqueu minimalisme qu’explica mai la descreissença rapida deis efectius, entre primari quand l’i a  un ensenhament ben assetat, coma dins lei Bocas-dau-Ròse, e lo segondari : passa de 7 000 a mens de 2000 dins lo 13.
 
Aquela situacion indigenta es ailàs ben partejada per leis àutrei Capes de lengas de França, franc de concors excepcionaus qu'aurián estats organisats : dos pòstes per lo Capes de breton en 2014, un per l’euskara, un per lo catalan, parier per lo còrse, e a l’ora d’ara li a dos admessibles a l’orau en taïcian, e 11 per lei diferèntei varietats de creòle.

Vendredi 27 Juin 2014
Michel Neumuller





1.Posté par Joan-Pèire le 28/06/2014 08:49
Compliments a Laurenç REVEST e ai tres autres novèus capecians d'occitan-lenga d'òc

2.Posté par Patric Sauzet le 02/07/2014 22:54
Mercé de parlar coma fasètz del CAPES e de l'insufisença cronica del recrutament despuèi d'annadas.
Un an de recrutament doble es ben mas sufis pas. Per respondre als besonhs e tanben per atirar de novèls candidats cal una ofèrta fòrta estabilizada.
Un punt de vocabulari: un que passa lo CAPES es un "capessian" o una "capessiana"... E quitament sus "Capet" (Uc) soi pas segur que l'occitan dega pas formar puslèu "capetian" o "capetin"... que "capecian"!
coralament
Patric S

3.Posté par DUBOIS le 05/07/2014 14:29
IL FAUT UNE GRANDE MANIF, UNE VRAI GRANDE MANIF, DEVANT L'ASSEMBLEE A PARIS POUR PLUS DE POSTES DANS LES CAPES LCR de langue régionale
pour les Occitans -provençaux nissards pour que des postes puissent atteindre l'auvergnat-limousin-périgordin et la gascogne plus spécialement, sinon les vivaro-alpins,
les basques et catalans,
les corses,
les bretons,
les alsaciens-mosellans ( et que ce capes devienne indépendant de celui d'allemand)
et que des concours se créent pour les francoprovençal arpétan et des langues d'Oïl ( gallo, normand, champenois, lorrain, comtois, bourguignon, poitevin et saintongeais, angevin)

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.