Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Iòucòsò* au Còr de la Plana




Tokyo, Yokohama, Taipei...et Marseille. quel mois de mars!
Tokyo, Yokohama, Taipei...et Marseille. quel mois de mars!
Après Moussu T. e lei Jovents en septembre 2013, voici que Lo Còr de la Plana, autour de Manu Théron, termine une tournée asiatique.

Après un concert à Yokohama le 28 février, les voici à Taipei (la capitale de Taiwan) le 6 mars, et à nouveau le lendemain, pour deux concerts au National Chiang Kai-Shek Cultural Center.

A peine de retour chez elle à Nagoya, après un séjour à Montpellier, Naoko Sano a rejoint le groupe pour une conférence débat sur le thème de la « musique occitane » à Yokohama. La jeune professeure enseigne la langue et civilisation française à Nagoya.

Quant au Còr de la Plana, il est attendu le 22 mars. Il jouera alors « à la maison », au Babel Med à Marseille, avec deux autres groupes, napolitains, Assurd et Enza Pagliara.

*en principe ça signifie "bienvenue!" (ようこそ), mais, bon, on sera attentifs aux suggestions de ceux qui savent mieux... 

Dimanche 2 Mars 2014
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.