Aquò d'Aqui
Cartabèu
> Soumettre un événement

Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 


Lire la suite
Les articles les plus commentés
Nòstrei partenaris

            partager partager

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (4)


Les devinettes d'Andrieu Lagarda, en languedocien, sont un modèle de finesse.Vous essayez de trouver... et vous nous écrivez la réponse.



Vaquí la devinalha dau jorn

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (4)

Lo cap blanc, verda la coeta,
se pòt manjar en vinagreta.

Qu'es aquò ?



 

C'était le bas, soie ou nylon...

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (4)
C'est très simple, écrivez la réponse par mail à aquodaqui@aquodaqui.info  , n'oubliez pas de nous dire vos nom, prénom, et ville, si vous le souhaitez, car nous publions le nom des astucieux qui trouvent !


Et bien la dernière, "Es plen lo jorn e void la nuèit"  était peut-être trop difficile ?  Il s'agissait du bas -  Lo debàs, bien entendu ! Ah ! la la!

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (4)
Nòstrei mercejaments ais edicions Letras d'òc que nos permetan de publicar lei devinalhas d'Andrieu Lagarda, e segur a l'autor d'aquelei.

Per crompar leis obratges :

L'editor Letras d'Oc
L'Espaci occitan de Gap

Jeudi 23 Avril 2020
Michel Neumuller


Tags : andrieu Lagarda, espaci occitan gap, Letras d'Oc

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche
Recherche avancée
Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser

Lire la suite
A propos d'Aquò d’Aquí
Tags
Aeloc Aix en Provence André Abbe Aquo d'Aqui Calandreta Christian Estrosi Felco Forum d'Oc Frédéric Mistral Hervé Guerrera IEO Jean Michel Blanquer La Seyne Marseille Massilia Sound System Miquèu Montanaro Nice occitan Paca Paul Molac provençal Provence Reinat Toscano

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Edité par l'association Aquò d'Aquí - Contact : aquodaqui@laposte.net