Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Festival des Trois Lunes à Marseille


MARSEILLE.L’Ostau dau País Marselhès cherche ici à favoriser la rencontre entre artistes occitans pour ce premier festival dont il reste deux dates.



Garlic Face pour le balèti du 15 octobre, avec Samuel Bouchet au Jardin des Chats, à Marseille (photo MN)
Garlic Face pour le balèti du 15 octobre, avec Samuel Bouchet au Jardin des Chats, à Marseille (photo MN)
Ce premier Festival des trois lunes permet de découvrir des artistes d’oc, et de faire de leur rencontre un ferment de création. Ça se passe donc à Marseille, et sous la houlette de l’Ostau dau País Marselhès, qui organise ces soirées en divers lieux.
 
13 octobre Sam Karpienia et Kaardan, pour une création : Mastrabelé, sur des textes du poète Roland Pecout. A la Machine à Coudre (6 rue Jean Roque 13001), à 21h.
 
Une digression sur le thème de l’Atlantide. Mastrabelé, en gros est un terrain vague, vu ici comme un vestige du continent, du monde perdu.
 
15 octobre Garlic Face et Samuel Bouchet (chant), pour le Balèti barròc, au Jardin des Chats à 17h30. Gratuit, une soupe devrait être proposée aux danseurs.


Jeudi 12 Octobre 2017
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.