Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

De la crau rock sorn e potenciós


Comment vous dire ? On a aimé, vraiment !



Son premier “disc” numeric e virtuau, Temperi, ara es en linha e en venda, De la Crau, fondat per Sam Karpienia (vos rementatz de Dupain?) lo grope a crebat l’uòu en 2017, amé tanben Thomas Lippens ai percussiens e Manu Reymond a la contrabassa.

 

Fau faire fisança a Sam Karpienia per cantar d’un biais rauc e tirassaire de texts poetics. “Ai vòugut prendre pron de tèmps per trabalhar nòstra emprenta musicala, un repertòri coerent” que disiá au micrò de Paulin Reynard sus France Bleu Vaucluse.

 

Es un son electric, aquò’s segur. Chaman, l’un dei sièis tròç ne’n es l’exemple : un rock sorn sostengut per un còr lieugier, una progressivitat de la tensien, am’una ritmica totjorn que mai sostenguda, puei una rompedura per laissar la votz de Sam Karpienia s’espandir. Aquò’s l’emprenta.

 

A dire lo verai, ne’n avèm pensat ren que de ben. Kiarpienia, ja va sabiam, es un autor de tria. Sembla que sei dos a tres ans passats a faire marin entre Marselha e Corsega siguèron de bòneis annadas per chifrar la seguida.


La seguida comença, e ja lo començament sembla ben bèu. Vos conselham en particulier lei tròç “La dralha” e “A l’esper” dins aquel album numeric, que podètz crompar pèr pas mai que 5€, o mai se volètz, aquí


Jeudi 25 Février 2021
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Vous vous abonnez et soutenez la langue occitane dans l'info de société ?

Déjà l'équipe prépare le prochain numéro. Vous lui donnez la main ?

A peine le dernier numéro du magazine Aquò d'Aquí publié et reçu par ses abonnés, et déjà l'équipe rédactionnelle prépare le prochain. Il est temps de soutenir le journal qui en langue occitane, dans sa diversité, vous parle du pays, des idées, et de la société telle qu'elle évolue...




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.