Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Claude Marti : cinquante ans de chansons et un prochain disque


CORRENS. La petite commune varoise accueille le chanteur occitan, où le Chantier lui propose une résidence d'une semaine, avec concert de restitution. Un bon moment pour découvrir avant tout le monde son prochain disque !



Claude Marti : cinquante ans de chansons et un prochain disque
A quatre vingt un an, Claude Marti prépare un nouveau disque et pour ce faire sera en résidence à Correns (Var) du 15 au 19 novembre prochain, ou Le Chantier l'accueille avec ses musiciens-complices.

Le Chantier nous en dévoile un peu plus en précisant "Ambition : enregistrer un album dans l’esprit du « Bob Dylan 58 » qui fasse ressortir la qualité des textes du chanteur symbole de l’Occitanie et sa force mythologique."
 
Le chanteur occitan emblématique - et pourtant éternellement aussi simple que l'instituteur formidable qu'il fut l'était avec ses élèves - né à Carcassonne, a commencé avec quelques autres, dont Mans de Breish, a se préoccuper à la fois des problèmes sociaux des années soixante, celles de la grande mutation du Midi, et de remettre sur le devant de la scène la langue que le peuple était en train de perdre.

Si on ajoute à sa voix chaude et posée la préoccupation du temps, on a plus qu'un chanteur, qui devient le porte-voix d'un pays et de la génération qui décide de ne pas l'abandonner.

L'issue de la résidence provençale de Marti permettra au public de le rencontrer à Correns, salle La Fraternelle (la bien nommée, une ancienne cave coopérative) à partir de 19 h vendredi 19 novembre. 

La veille il aura chanté pour des classes de la Provence Verte, au même endroit.


 

Mercredi 3 Novembre 2021
Michel Neumuller





1.Posté par Eric José FRAJ le 04/11/2021 20:57
Una plan bona novèla !

Mas Claudi Martí comencèt de cantar en 1968, doncas fa mai de 50 ans...

Me triga d'escotar aquel CD, qu'i retrobarem tanben - supausi - los amics Gerard Pansanel e Pèire Pèiràs !

Un salut amistós a totas e totes !

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.