Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Aix mercredi 10 avril : débat sur la société catalane à l'heure du procès

Débat et projection mercredi 10 avril Ostau de Provença Aix-en-Provence 19 h entrée libre


AIX. Avec le Cep d'Oc notre journal vous invite au débat ce mercredi 10 avril, Ostau de Provença, à partir de 19 h. Entrée libre. Deux courtes vidéos (Castellers, l'apprentissage de la solidarité + Le référendum pour l'indépendance catalane).



Une métaphore de la société catalane : "faire pinya", s'y mettre tous ensemble ! (photo MN)
Une métaphore de la société catalane : "faire pinya", s'y mettre tous ensemble ! (photo MN)
Montserrat T. est citoyenne, elle parlera de son expérience lors du référendum pour l'indépendance de la Catalogne, lors duquel elle a voté. Michel Neumuller est journaliste, il a couvert le même référendum en octobre 2017, puis régulièrement les événements politiques en Catalogne, où il accorde du temps aux témoins.

Nous projetons deux vidéos du journal Aquò d'Aquí, d'un quart d'heure chacune :

1/ reportage à Barcelona lors du référendum, paroles de citoyens Catalans
2/ les Castells (châteaux humains), pratique culturelle essentielle des Catalans, métaphore de leur société, et symbole de leurs solidarités.

Un débat suivra, vous y apportez votre contribution en français, catalan ou occitan, nous traduirons toujours pour favoriser le respect des cultures et la compréhension de tous.

Et nous terminons par le pot de l'amitié.

Soirée organisée par Le Cep d'Oc, le journal Aquò d'Aquí, en collaboration avec le Centre d'Afrairament Occitano-Catalan en Provença. Le Caoc intervient en direct depuis Barcelona.

Entrée libre dans la limite des places disponibles


Vendredi 5 Avril 2019
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.