Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

La Pujada occitano-catalane d'août est annulée


SALAU. La rencontre fraternelle occitano catalane, une jeune tradition de 33 ans, est annulée par mesure de sûreté en raison de la covid 19



La Pujada 2018. Cet été pas de montée (photo XDR)
La Pujada 2018. Cet été pas de montée (photo XDR)

« Depuis vingt trois ans nous partageons le pain, le fromage et les aspirations » déclare l’Aspic, l’association de Salau, en Ariège, qui avec d’autres propose depuis près d’un quart de siècle une rencontre à 2000 mètres d’altitude, la Pujada du premier dimanche d’août, dans les Pyrénées.

 

La rencontre, une fête en altitude au terme d’une randonnée qui voit deux groupes monter aux prés d’altitude de Salau, un du sud catalan, l’autre du nord occitan.

 

Bien entendu la crainte de favoriser un rassemblement potentiellement risqué en temps de pandémie explique la décision des organisateurs, le Cercle d’Agermament Occitano-Català (Caoc) de Barcelona, l’association Aspic de Salau, l’EMD d’Isil i Alòs, l’Associació dels Falaires d’Isil, et le Parc Natural de l’Alt Pirineu.

 

Enric Garriga, Jordi Carrera e d’autres Catalans e Occitans ont créé cette « trobada » en 1987, et leurs successeurs espèrent renouer avec cette jeune tradition dès l’été 2021.


Jeudi 9 Juillet 2020
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.