Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Cinema/Visuau

Magali Bizot en dictatora e martira de la libertat - 18/03/2014

Magali Bizot, l'auteure des Cronicas Pacolinas, apparaît dans une vidéo où elle joue le rôle d'un dictateur esclave de son désir de pouvoir.

E de quatre per lo festivau dau filme occitan de Sant-Gervasi - 04/02/2014

Ce festival diffuse des vidéos et films courts en occitan, ou regardant l’occitan. Après la quatrième e édition qui vient de s’achever avec succès, l’équipe gardoise se demande comment aller plus loin.

Oc télé produira ses émissions partout...sauf en Provence - 20/12/2013

Oc télé émettra dès ce vendredi 20 décembre 2013 sur le web. Au programme du premier débat de cette TV 100% oc : l'occitan, langue morte ou vivante ?

Sus la tela la lenga tala coma se parlava - 28/09/2013


Le Cep d’Oc a présenté son site web de transmission orale. Alimenté par des bénévoles, il mettra en ligne une cinquantaine de témoignages, dans l’occitan qu’ont appris en famille les locuteurs naturels.

Jean Fléchet, le cinéaste de la bande son en occitan - 27/06/2013

Le CEP d’Oc a consacré une de ses soirées au cinéaste Jean Fléchet, à l’Ostau de Provença . On y a projeté certains de ses courts métrages en présence du cinéaste, aujourd’hui octogénaire, venu du Vaucluse où il réside.

Christian Philibert, un anti santon sans complexes - 05/03/2013

Son documentaire « Le Complexe du santon » a marqué les esprits en 2005, et sa fiction « Les quatre saisons d’Espigoule » est devenue cultissime. Christian Philibert présente bientôt « Afrik’Aïoli » à la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes. Ce cinéaste nous parle de la difficulté et de la passion de faire des films au pays, et de la place de la langue occitane dans la fiction au XXIème siècle.

Festivau dau Film de St-Gervasi, quand la TV es en òc - 05/02/2013

Courts métrages, parodies, reportages...le Festival du film occitan de Sant-Gervasi (30) vient de se terminer.

Le Cep d’Oc prépare un système de collectage et de partage de l’oral occitan en Provence - 15/01/2013

Le Centre d’Oralité de la Langue d’Oc est entré dans le giron de la Commune d’Aix. L’association qui gérait le Col’Oc a changé de nom et organise le collectage de l’occitan de Paca avec du matériel professionnel tout en favorisant le débat. Elu président de ce Cep d’Oc en 2012, Jan Pèire Belmon trace pour Aquò d’Aquí les grandes lignes d’un projet qu’il veut de qualité professionnelle.

Memòria selectiva dau patrimòni audiòvisuau mediterranean - 11/11/2012

MedMem permet de voir des décennies d'émissions de TV du pourtour méditerranéen dans diverses langues...sans la langue d'oc, absente du choix des films français de télévision.

Lou filme en lengo que vòu pas creba l’iòu - 23/09/2012

L’Aigo per carrièro, un film où 20% des dialogues sont en gavot, ne voit pas le jour malgré les efforts du scénariste et du cinéaste. L’histoire que nous conte Jean-Louis Damon illustre la difficulté de financer actuellement un film qui ne soit pas 100% francophone.

Bonaça per lo filme en lenga nòstra - 23/09/2012


Les producteurs ne signent pas pour un film en occitan aujourd’hui. Ils pensent qu’il n’y a pas de public pour cela. Comment y arriver malgré tout ? Le premier débat du Cep d’Oc a attiré le public avec ce thème à Aix-en-Provence.

Vaqui : la revengudo de Frederi Soulié dins uno emissioun que passara lou dimenche - 26/08/2012

Animateur mais aussi producteur de l’émission hebdomadaire en langue d’Oc de France 3 Méditerranée, Frédéric Soulié garde la même équipe, mais la présentatrice Liza passera derrière la caméra. A noter, Vaquí sera désormais diffusée le dimanche matin. C’est mieux pour l’audience, mais la concurrence avec les retransmissions sportives sera plus vive.
1 2 3 4
Recherche


Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.