Aquò d'Aqui

Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

Les articles les plus commentés

Menton : quand les élèves rencontrent des locuteurs d'occitan de chaque jour

1 Commentaire - 22/10/2024

Lo libre de la setmana : Desesperanças salutàrias, diari literari - Joan-Ives Casanòva

0 Commentaire - 23/10/2024

Légendes provençales à frissonner sur France 3 et ses diverses plateformes

0 Commentaire - 21/10/2024

Andrieu Saissi, l'òme positiu

21/10/2024

Nòstrei partenaris

Accueil > Cultura/Art > Cançon/Musico

Cançon/Musico

La Talvera exhume les chansons populaires de Soulages - 15/01/2014

Maire d’Albi vers 1880, Gabriel Soulages, un peu comme Damase Arbaud en Provence, avait recueilli les créations populaires de son temps. La Talvera en donne un vif écho au disque et au livre.

Chin na na poun en montagne - 31/12/2013

CHAILLOL. Manu Theron, Daniel Malavergne et Patrick Vaillant amènent le Chi na na poun dans le Champsaur pour une mini-tournée de chants populaires du 30 janvier au 2 février.

Aquelei Novés cantats en latin o en occitan entre 1600 e 1750 - 30/12/2013

Si Les Festes d’Orphée proposent leur troisième volume de Noëls provençaux avec la belle qualité d’un ensemble rodé, Aurea s’attache aux Noëls en provençal de Notre Dame des Doms, chantés a cappella avec entrain. Mis à part l’origine régionale de ces compositions, c’est une apparente volonté de rendre vivants ces Noëls qui est le dénominateur commun de ces deux CD, par ailleurs très différents.

Gael Hemery cocha la Bèstia - 16/12/2013

Le chanteur arlésien sort un album de belle tenue pour dire en musique un pays, le Gévaudan, un peuple courageux qui n’est pas cru, un temps et une nature où le sauvage avait sa place, contestée par le pouvoir. Les sons de la vie et ceux de la création s’y côtoient pour créer tout un univers musical.

Lo CD dau CAC 53, una valor segura - 03/12/2013

Bien plus amusant que le CAC 40, le CAC (Conseil Artistique de la Création) de Paca vient d’exposer 53 projets musicaux triés sur le volet. Cet éventail de la création sera ouvert gratuitement et à 5000 exemplaires, pour faire connaître musiques actuelles ou traditionnelles de belle qualité.

D’Aquí Dub au Mucem - 25/11/2013

Le groupe de musique fait monter l’aïoli sur scène avec quelques ingrédients clés : électronique, influences balkaniques et textes occitans. Il le montre au J4 à Marseille le 6 décembre.

Rose Salle conteuse chanteuse provençale - 05/11/2013

Cantar lou Païs met en souscription jusqu'au 10 décembre l'ouvrage de Jean-Luc Domenge, consacré à cette chanteuse de fêtes locales, au répertoire varié, témoin et messager de son temps, des années trente à soixante. Une "bibliothèque" humaine qui n'aura pas brûlé, grâce à un sérieux travail de collectage. Rose SALLE...

Tatou : « lo Japon es l’empèri dei musicas dau monde » - 19/10/2013

La tournée japonaise de Moussu T. aura été un enchantement pour les membres du groupe de blues occitan. A leur grande surprise, ils ont rencontré un public concerné, déjà au fait de leur musique, et fait connaissance avec une ville, Osaka, à laquelle ils trouvent tout simplement un air marseillais. Impressions, soleil levant…selon Tatou, l’auteur compositeur de Moussu T.

Du Bartàs affûte son quatrième album - 15/10/2013

Le groupe languedocien internationalise un peu plus sa musique tout en gardant son punch et son sens acéré de la critique sociale. Tant que vira est prévu dans les bacs ou via internet pour la mi-novembre.

« L » comme Liza présenté au Cep d’Oc - 19/09/2013

La chanteuse a proposé les chansons en occitan de son dernier album, dans lequel l’anglais et le français sont aussi présents.

Moussu T. en tournée au Japon - 10/09/2013

Le groupe de blues occitan de La Ciotat donnera cinq concerts fin septembre entre Tokyo et Osaka. Guidés sur place par des amis japonais férus de « musiques du monde », les cinq musiciens passeront deux fois sur la scène de l’Institut Français de Tokyo.

Elektra esto còp dins l’idèa de Patrice Chéreau - 01/08/2013

Toujours aussi tendue vers la vengeance, l’héroïne de Sophocle vue par Richard Strauss, a donné l’occasion au metteur en scène de triompher au Festival d’Aix et à Martigues.

Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs

A propos d'Aquò d’Aquí

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.