Lo libre de la setmana - La Vachèira, una joinessa en montanha d’Ardecha - Alain Charre


La vie d'une gardienne de troupeaux, de l'époque où tous (toutes) ne parlaient pas français. Une langue belle et forte !



Disponible sur le site web de l'Espaci Occitan

Un bel testimoniatge, aquel de Terèsa, de la darrièra generacion de l’ancian mond, que liura sa vertat intima… Sovenirs de joventut, vida d’una enfantona que gardava de tropèls ,dificultats de pas parlar francés, influéncia de la religion, condicion femenina dau platèu ardechés. Una bela lenga, autentica e fòrta per una òbra escricha a l’origina en occitan, pareissuda mai en francés. " Li aiá sèt o uèt vachas e dos buòus un jorn, n’i a un que m’aiá esversada, dins lo bòsc... A uèt ans... Ò ! Si m’aiá tuada, ne’n restava encara... Ò garça, quanta vida !

Editions Nombre 7 - 216 p. - 17 €.


Vendredi 4 Novembre 2022
Aquò d'Aquí